第3回エキスパートトレーニングを4/6(土)鹿沢スノーエリアにて開催します。

アルパイン・フリースタイルのどちらでも参加可能です。

A・B級インストラクター実技検定及びバッチテスト1級・2級向けのトレーニングになります。バッチテスト1級・2級も受験可能です。

初回に限り会員にならなくても参加費のみで受講可能です。

年会員5000円、会員参加費1500円/回

非会員参加費3000円/回

外国人の方も英語、タイ語、中国語の通訳がおりますので安心して参加下さい。

The 3rd Expert Training will be held on April 6th (Sat) at Kazawa Snow Area.

You can participate in either Alpine or Freestyle.

This is training for the A/B class instructor practical exam and batch test class 1/2. You can also take the batch test level 1 and 2.

You can take the course for the first time only by paying the participation fee without becoming a member.

Annual membership 5000 yen, member participation fee 1500 yen/time

Non-member participation fee: 3,000 yen/time

Foreigners can also participate with confidence as we have English, Thai, and Chinese interpreters available.

第三次专家研修将于4月6日（周六）在鹿泽雪场举行。

您可以参加高山滑雪或自由泳。

这是A/B级讲师实践考试和批量测试1/2级的培训。您还可以参加批量测试级别 1 和 2。

首次参加课程只需缴纳参加费即可，无需成为会员。

年费5000日元，会员参加费1500日元/次

非会员参加费：3,000日元/次

我们有英语、泰语和中文翻译，因此外国人也可以放心参加。

ารฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญครั้งที่ 3 จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 6 เมษายน (วันเสาร์) ที่พื้นที่หิมะคาซาวะ

คุณสามารถเข้าร่วมการแข่งขันอัลไพน์หรือฟรีสไตล์ได้

นี่คือการฝึกอบรมสำหรับการสอบภาคปฏิบัติของผู้สอนคลาส A/B และคลาสทดสอบเป็นกลุ่ม 1/2 คุณยังสามารถทำการทดสอบแบทช์ระดับ 1 และ 2 ได้อีกด้วย

คุณสามารถเรียนหลักสูตรได้เป็นครั้งแรกโดยชำระค่าธรรมเนียมการเข้าร่วมโดยไม่ต้องเป็นสมาชิกเท่านั้น

สมาชิกรายปี 5,000 เยน ค่าเข้าร่วมสมาชิก 1,500 เยน/ครั้ง

ค่าธรรมเนียมการเข้าร่วมสำหรับผู้ที่ไม่ใช่สมาชิก: 3,000 เยน/ครั้ง

ชาวต่างชาติสามารถเข้าร่วมได้อย่างมั่นใจเพราะเรามีล่ามภาษาอังกฤษ ไทย และจีนให้บริการ